Bhagavad-gītā as it is
84
Bhagavad-gītā as it is
A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda's presentation of the Bhagavad Gītā, released in 2008-12, offers a direct conduit to the ancient Indian scripture. The strength lies in its commitment to a singular, devotional interpretation, avoiding the interpretive layering that often obscures the original text's intent for newcomers. This edition's insistence on presenting the Gītā "as it is" is its primary virtue, providing an unvarnished glimpse into the Gaudiya Vaishnavism perspective. However, this very singular focus can be a limitation for those seeking a comparative or broader philosophical exploration of the text's many interpretations across different Indian schools of thought. A notable passage is Krsna's instruction to Arjuna regarding detachment from the fruits of action (Chapter 2, Verse 47), emphasizing duty without attachment to outcomes. The work serves as a potent, albeit specific, gateway to devotional philosophy.
📝 Description
84
Published in its current form between 2008 and 2012, this edition of the Bhagavad Gītā presents a specific devotional interpretation.
The Bhagavad Gītā unfolds as a battlefield dialogue between Prince Arjuna and his charioteer, Lord Sri Krsna. Krsna's discourse guides Arjuna on how to perform his duties while maintaining spiritual devotion, aiming for the eternal spiritual realm. This edition focuses on the science of self-realization, presenting the text without interpretive alteration.
This version is intended for seekers of spiritual knowledge who prefer direct engagement with scripture. It appeals to those interested in devotional practices and the philosophical underpinnings of Hindu traditions, particularly those who value an unadulterated presentation. Individuals aiming to understand their place in the cosmos and their ethical obligations will find value here.
The original text originated in India between the 5th and 2nd centuries BCE. This specific presentation by A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda emphasizes a devotional interpretation within the Gaudiya Vaishnavism tradition. It emerged during a period of increased global interest in Eastern philosophies.
The Bhagavad Gītā is a central scripture in the Hindu tradition, particularly within Vaishnavism. This edition, by A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, emphasizes the Gaudiya Vaishnavism perspective, which centers on ecstatic devotion to Krsna as the Supreme Being. It posits a distinct understanding of the soul's eternal relationship with God and the path to realizing this connection through disciplined practice and surrender. This devotional approach offers a specific lens through which to view concepts like dharma and karma, framing them within a theistic worldview aiming for spiritual liberation.
💡 Why Read This Book?
• You will learn the concept of *karma yoga*, the path of action performed with detachment from its results, as demonstrated by Krsna's counsel to Arjuna on the battlefield of Kurukshetra. • You will feel a direct connection to the devotional practice of *bhakti*, understanding how sincere love and service to the Supreme Being can be integrated into daily life and duties. • You will gain insight into the nature of the *ātman* (soul) and its eternal existence, separate from the temporary material body, as articulated in the Gītā's early chapters.
⭐ Reader Reviews
Honest opinions from readers who have explored this book.
❓ Frequently Asked Questions
What is the original language of the Bhagavad Gītā?
The Bhagavad Gītā was originally written in Sanskrit, an ancient Indo-Aryan language. This edition, first published in 2008-12, provides a translation and commentary on the original Sanskrit verses.
Who is Sri Krsna in the Bhagavad Gītā?
Sri Krsna is presented as the Supreme Lord and the divine advisor to Arjuna. In this edition, he is the central figure, instructing Arjuna on spiritual realization and duty.
What does 'Bhagavad Gītā as it is' mean?
This phrase signifies the publisher's intent to present the scripture without adulteration or personal motivations, adhering strictly to the teachings of the Gaudiya Vaishnavism tradition as understood by A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda.
When was the Bhagavad Gītā composed?
While this specific edition was published in 2008-12, the original Bhagavad Gītā is believed to have been composed in ancient India, with scholarly estimates placing its origin between the 5th and 2nd centuries BCE.
What is the setting of the Bhagavad Gītā?
The entire dialogue takes place on the battlefield of Kurukshetra, just before the start of a great war between two sets of cousins.
What is the primary goal of the teachings in the Bhagavad Gītā?
The primary goal is self-realization and liberation from the cycle of birth and death, achieved through understanding one's spiritual nature and devotion to the Supreme Being.
🔮 Key Themes & Symbolism
Dharma and Duty
The concept of *dharma*, often translated as duty or righteousness, is central. Krsna instructs Arjuna that fulfilling one's prescribed duty (*svadharma*) is essential, even if challenging. This isn't about arbitrary rules but about acting in accordance with one's innate nature and social role. The text explores how performing duty without attachment to the results, a practice known as *karma yoga*, leads to spiritual purification and progress towards liberation.
The Nature of the Soul (Ātman)
A fundamental teaching is the distinction between the eternal soul (*ātman*) and the transient material body. The Gītā asserts that the soul is unborn, immortal, and unaffected by birth, death, or material conditions. Krsna uses this understanding to counsel Arjuna to overcome his grief and fear regarding the impending battle. Recognizing the soul's true nature is presented as the first step toward spiritual understanding and freedom.
Bhakti: Devotion as the Supreme Path
While acknowledging paths of knowledge (*jnana*) and action (*karma*), the Gītā, particularly in this presentation, emphasizes *bhakti*—pure, unconditional devotion to Krsna. This devotional path is presented as the most accessible and potent means to achieve spiritual perfection. It involves surrendering to the Supreme Being, remembering Him constantly, and offering all actions as a form of worship.
The Material World and Liberation
The text describes the material world as a area of constant change, suffering, and illusion, driven by three modes: goodness (*sattva*), passion (*rajas*), and ignorance (*tamas*). Attachment to this world, driven by the senses and the ego, perpetuates the cycle of birth and death (*samsara*). Liberation (*moksha*) is achieved by transcending these modes and realizing one's spiritual identity, leading to a return to the eternal spiritual realm.
💬 Memorable Quotes
Direct passages from the work, attributed to the author.
“The soul can never be cut into pieces by any weapon, nor burned by fire, nor moistened by water, nor withered by the air.”
— This statement underscores the eternal, indestructible nature of the spiritual self, the *ātman*. It serves as a foundational argument for detachment from physical concerns and fears related to bodily destruction, central to Krsna's advice to Arjuna.
“From whatever path a man approaches Me, that path I accept.”
— This highlights the inclusive nature of devotional service (*bhakti*) in this tradition. It suggests that the Supreme Being, Krsna, accepts sincere offerings and approaches from individuals regardless of their specific background or method of worship.
“One who is not agitated in the face of suffering, and is not elated in the face of happiness, who is free from attachment, fear, and anger, is called a sage of steady intelligence.”
— This describes the ideal state of equanimity and detachment. It points to a mind that remains balanced amidst life's dualities, a key characteristic of spiritual advancement and steady consciousness.
“Interests of the Lord are the interests of the devotee.”
— This aphorism emphasizes the core of devotional service, where the devotee's primary concern becomes aligning their will and actions with the divine will and pleasure of Krsna.
💡 Key Ideas
Editorial paraphrase of the work's core concepts — not direct quotes.
You have a right to perform your prescribed duty, but you are not entitled to the fruits of your actions.
This quote captures the principle of *karma yoga*. It teaches that one should act diligently according to their responsibilities without becoming attached to the outcome, thereby purifying the mind and avoiding the entanglement of future reactions.
🌙 Esoteric Significance
Tradition
This edition aligns with the Vaishnavism tradition, specifically the Gaudiya school, which emphasizes devotion (*bhakti*) to Krsna as the Supreme Personality of Godhead. While rooted in ancient Vedic scripture, its specific interpretative framework focuses on Krsna as the central object of worship and the path of pure devotional service as the means to achieve divine grace and spiritual liberation.
Symbolism
The battlefield of Kurukshetra itself symbolizes the arena of life where the soul faces moral and spiritual choices. Arjuna's chariot, driven by Krsna, represents the body guided by the spiritual self, with the senses as horses that must be controlled. Krsna's blue complexion is often interpreted as signifying His transcendental nature, representing the infinite sky and the source of all existence.
Modern Relevance
Contemporary practitioners of devotional yoga, students of comparative religion, and those exploring Eastern philosophies often turn to this text. Its emphasis on integrating spiritual practice with daily responsibilities continues to influence modern self-help and spiritual development movements seeking practical guidance for living a meaningful life.
👥 Who Should Read This Book
• Individuals interested in the devotional traditions of Hinduism, particularly Vaishnavism, seeking a foundational text presented with a specific commentary. • Students of comparative religion and philosophy looking to understand a major scripture within its devotional context, distinct from purely academic or Advaita Vedanta interpretations. • Seekers of spiritual guidance on living a righteous life while performing worldly duties, offering practical advice on detachment and devotion.
📜 Historical Context
The Bhagavad Gītā, the source text for this 2008-12 edition, emerged from the spiritual range of ancient India, likely between the 5th and 2nd centuries BCE. It became integrated into the epic Mahabharata. This specific presentation, by A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, aligns with the Gaudiya Vaishnavism tradition, which rose to prominence centuries later, particularly through figures like Chaitanya Mahaprabhu in the 15th century. Prabhupāda's translation and commentary gained significant traction in the West during the latter half of the 20th century, a period marked by widespread interest in Eastern spirituality, partly fueled by movements like Theosophy and the works of figures like Sir Edwin Arnold, who had previously translated the Gītā. This edition aimed to provide a devotional perspective, contrasting with purely philosophical or academic interpretations that were also prevalent.
📔 Journal Prompts
The concept of *dharma* as Arjuna's duty, and its relation to personal responsibilities.
Krsna's instruction on performing actions without attachment to the results (*karma yoga*).
Reflections on the soul's eternal nature (*ātman*) versus the temporary material body.
The practice of *bhakti* (devotion) and its role in spiritual life.
Identifying the three modes of material nature (*sattva*, *rajas*, *tamas*) in daily experiences.
🗂️ Glossary
Ātman
The individual soul or self, understood in Vedic philosophy as eternal, unchanging, and distinct from the material body.
Bhakti
Devotion or love directed towards the Supreme Being, considered a primary path to spiritual realization and liberation.
Dharma
One's duty, righteousness, religious observance, or intrinsic nature; acting in accordance with one's prescribed role and cosmic order.
Karma
Action, work, or deed, and the universal law of cause and effect that governs the consequences of these actions.
Krsna
A major deity in Hinduism, worshipped as the eighth avatar of Vishnu and as the Supreme God in His own right. In the Bhagavad Gītā, he is the divine speaker.
Moksha
Liberation or release from the cycle of birth, death, and rebirth (samsara).
Samsara
The continuous cycle of birth, death, and rebirth, driven by karma and ignorance, from which liberation (moksha) is sought.